1959 читали · 1 год назад
Зрители нашли способ спасти советские мультфильмы от ужасного переозвучивания
Проблема переозвученных мультфильмов, снятых в 50-е годы, стоит достаточно остро. Зрители уверены: замыливать её не стоит, а из истории с «Золотым фондом» отечественной мультипликации следует извлечь уроки. Они рассказали, что нужно сделать, чтобы спасти оставшиеся киносказки от переозвучки, от которой порой кровь станет в жилах. Мяч на стороне депутатов? Если коротко: несколько лет назад «Киноамнезия» обратила внимание на то, что советские мультфильмы, снятые в 1950-е годы, были переозвучены. Симфонический...
927 читали · 3 года назад
Советские мультфильмы: почему эти сказки не только для детей
Истории для самых маленьких оказались на злобу дня во взрослой жизни. Невероятно, но факт: многие взрослые с удовольствием смотрят советские мультфильмы. Десятки дядь и теть признались в этом, пройдя тест «А грибной дождик – это мой»: сможете ли вы по фразе узнать героя советских сказок». Я решил пересмотреть мультфильмы из теста, чтобы понять, чем взрослого человека могли зацепить истории для самых маленьких. Я не заметил, как за просмотром пролетело несколько часов. Когда я нажал кнопку «стоп», то понял, что градус положительного настроения стремительно устремился вверх...