В конце концов договорились о следующем – они вдвоем идут к альвам, после чего Грог возвращается через тот же переход, а Олеся, забирая ребенка, отправляется в их дом. На том и разошлись. Как ни странно, проход в мир людей был легким и совсем незаметным – они просто вошли в пещеру, а вышли сразу в лес. Олеся не знала, как именно, но она сразу поняла, что они среди людей. Вокруг них был самый обычный, привычный зеленый лес. За то время, что она провела у великанов, девушка отвыкла от зелени листвы и теперь понимала, что по этому соскучилась...