Глядя аниме, вы когда-нибудь задумывались, что будет с могучими героями, спасителями и прочими, когда они перестанут быть нужны? Притом, ладно бы, если мир при этом оказался спасён и работы для героев больше не осталось, но ведь можно оказаться не у дел и по другим причинам. И сегодня, у нас произведение именно об этом. С удовольствием представляю вам интересное аниме «Меня выгнали из гильдии героев, потому что я был плохим компаньоном, поэтому я решил неспешно жить в глуши» (Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita)...

Либо это неправильный перевод, либо оба слова в названии намеренно врут. Главный герой тут точно не святой и к концу сезона становится лишь паладином церкви.  Да и непобедимым его сложно назвать, так как наставник из гильдии авантюристов постоянно так охаживает его деревянным мечом, что у него после тренировок живого места не остается. Может быть там дальше в манге что-то потом и меняется, но... в рамках первого сезона честнее назвать тайтл "Победимый не святой". : ) Ну а прекращая прикапываться к названию...