5261 читали · 1 год назад
34 имени, которые стали невероятно популярны благодаря Disney
Возможно, одно из них подойдет и вам Благодаря компании The Walt Disney (в этом году ей исполняется 100 лет), мир узнал о многих красивых именах, которые родители поспешили дать детям. Можно сказать, что диснеевские фильмы и мультики сильно повлияли на судьбу многих новорожденных. Имена, вдохновленные мультфильмами Мультфильмы «Питер Пэн» и «Спящая красавица» вышли в 50-х годах прошлого века, а любимое многими «Холодное сердце» — в 2013 году. И каждое произведение подарило нам красивые мужские и женские имена...
121 читали · 1 год назад
Неправильные имена персонажей и переводы названий японских мультсериалов, которые мы смотрели в детстве
Ни для кого не секрет, что многие имена персонажей как и названия зарубежных мультфильмов переводили на русский неправильно. Причины были разные. Какие-то имена и названия выглядели по меньшей мере странно для русского человека, а какие-то и вовсе отдавали нецензурщиной. Популярные анимэ не стали исключением. И сегодня мне хотелось бы рассказать, как на самом деле звучат названия популярных мультфильмов, которые мы смотрели в 90-е, а также имена некоторых основных персонажей. Идея написать данную...