Дети, как правило, очень боятся гусей. Из — за их шипения и попыток больно ущипнуть за ножки. Все уже привыкли, что гуси являются домашней птицей, но многие забывают, что когда-то они были дикими. Это очень осторожные и умные существа, которые сбиваются в стаи для совместной защиты от врагов...

После разговора об авторе "Буратино" и переводчике "Пиноккио" предлагаю продолжить разговор о взрослых писателях, заглянувших в детскую литературу с одной-единственной книгой. Сегодня мы вспоминаем Сельму Лагерлеф и ее книгу с названием, которое в оригинале звучит как "Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции". Тема эта тем уместнее, что отечественная версия "Нильса" отличается от оригинальной, пожалуй, даже больше, чем "Буратино" от "Пиноккио". Ниже - наши традиционные...