Со времен начала промышленного применения нефти прошло уже более 150 лет... В 1853 году придумали знаменитую керосиновую лампу "летучая мышь",и она стала суперпопулярным товаром,спрос на керосин возрос многократно,и именно с этим периодом связывают начало нефтяной промышленности...

Многие из вас слышали о том, что у нас в России очень своеобразно дублируют фильмы и переводят названия этих фильмов. Справедливости ради, стоит сказать, что не только в нашей стране проблемы с адаптацией названий. Один из таких примеров, который очень часто приводят как пример плохой адаптации - это фильм " There Will Be Blood ", ну или по-нашему - "Нефть". Хоть перевод и не правильный и не передает настроения фильма - полностью неверным его назвать нельзя. Этот фильм основан на книге, которая называется просто и емко - "Oil", или нефть...