Всем доброго времени дня. Недавно, а точнее на прошлой неделе я начала читать книги написанные: Кейт Кэри и Черит Болдри совместно с редактором Викторией Холмс и писательницей Тай Сазерленд, издающимися под общим псевдонимом - Эрин Хантер. Немного истории создания серии книг "Коты-Воители" Серию про диких котов начала писать Виктория Холмс по просьбе издательской компании HarperCollins Publishers LLC. Ее попросили написать "фантастическую серию о диких кошках". Она сначала не думала что получится...

Унитаз, зачет, сутки и не только (С) Русский язык - один из наиболее богатых языков мира, обладающий невероятно огромным лексическим запасом. И, скажу я вам, есть у нас целая куча слов, что вообще нужно еще ОЧЕНЬ постараться, чтоб иностранцам объяснить да перевести. Далее составил небольшой список таких словечек :) Совершенно нереально точно перевести на западные иностранные языки нашу главную похвалу - «молодец!». Например, в английском можно лишь передать это слово как Well done! - Хорошая работа...