Мультфильмы Дисней радуют зрителей всех возрастов вот уже почти сотню лет. И каждое творение студии уникально и обособленно от остальных, хотя многие и обладают некими общими чертами, а потому практически любой может найти себе что-то по вкусу. Впрочем, насчет обособленности некоторые люди могут со мной поспорить, ведь "Мышиный дом" любит добавлять отсылки на свои же мультфильмы в своих же мультфильмах. Иногда это заходит слишком далеко и зрители всерьез начинают задумываться о том, что все мультфильмы Дисней связаны между собой...

В 90-е годы в нашу страну через открывшиеся границы хлынул огромный поток зарубежной кино- и телепродукции, которую нужно было переводить на русский язык. Богатого опыта в локализации фильмов у наших прокатчиков и телевизионщиков в те годы еще не было, поэтому русские адаптации названий часто придумывали с целью максимального маркетингового успеха фильма. Порой для этого зрителям посредством названия пытались разжевать основную суть фильма, чтобы заранее подготовить их к тому, что они увидят. Стои...