Большинство людей смотрит кино, мультфильмы, сериалы и мультсериалы в переводе. У нас уже есть знакомые актёры озвучки и по голосам мы их можем узнать легко. Но также и за рубежом - приятно узнавать голос любимого актёра у другого персонажа. Актриса Кэт Суси Кэт в озвучке с 1973 года. Её голосом говорят Джанин Мельниц ("Настоящие охотники за привидениями"), Моргана МакАбр ("Чёрный Плащ"), Чарли ("Мыши-рокеры с Марса"), Дейзи Дак ("Кряк-Бряк"), Мириам Патаки ("Эй, Арнольд!"), Кнопка, Ролли, Анита...

Питер, Рэй, Иган и Уинстон. Эти имена знакомы с детства и лишь прозвучав сразу вызывают в памяти знакомый мотив из песни Рэя Паркера младшего. С этого ролика мы запустим новую рубрику, и раз в несколько недель будем разговаривать про сверхпопулярное или местечковое, но культовое кино...