Первоначально озвучка аниме сериала Наруто - от телеканала 2x2, была самой лучшей среди многих других озвучек. Были отлично подобраны голоса, в связи с чем персонажи были хорошо озвучены. Даже несмотря на искажённый перевод некоторых слов, озвучка от 2x2, оставалась наилучшей альтернативой для просмотра Наруто. Но после долгого отсутствия этого аниме на телеканале, 2x2 испортили всю озвучку. Как всё начало скатываться Как известно, изначально 2x2 озвучил не все эпизоды, а только весь 1-вый сезон и 318 серий 2-го сезона...

Эпизод 9 "Слёзы Джинчуурики". Коротенький выпуск, т.к серия наполнена "флешбэками" и крайне промежуточными действиями, но посмотрим, что мы сможем интересного тут найти... Судьба Канкуро Я уже говорил, что манга и аниме отличаются по своим событиям. Так вот, аниме не отступается от своего выбранного пути, что Канкуро пробежал пол пустыни в поисках своего брата, и здесь мы можем услышать конкретное значение "ПОЛДНЯ ПУТИ от Деревни". Хм, а полдня пути, это сколько? В итоге, что мы имеем: В итоге - всё в этой ситуации выглядит нелепо и нелогично...