Люди, которые смотрели Наруто на канале 2x2, наверняка знают о том что в своей старой озвучке телеканал 2x2 переводил опенинги (начальные заставки). Кому-то это нравилось, а кому-то нет, это было сугубо дело вкуса. Нетрудно понять почему некоторым, перевод опенингов мог не нравится. Перевод был закадровый и сами актёры не попадали в ноты, но не смотря это были и те, кому озвученные заставки очень даже нравились. В своей новой (поганой) озвучке, 2x2 не стали озвучивать или как-либо переводить опенинги, соответственно 7 последних опенингов так и не получили перевода...

1. Умная мысль может прийти и к дураку. Но с ее стороны это будет глупостью. (о Наруто) 2. Смех продлевает жизнь того, кто смеется, очевидно, за счет того над кем. (Какаши) 3. Пришел, увидел и ушел. (Тоби) 4. Не хотите по-плохому, по-хорошему будет еще хуже. (Акацуки) 5. Если руки золотые, то неважно, откуда они растут. (Какузу) 6. Я знаю нинджутсу, тайджутсу, генджутсу и еще много других страшных слов. (Наруто). 7. Не бросайте бычки в унитаз. Раскуривать тяжело. (Надпись в туалетах Академии) 8...