Несмотря на то, что сёнэн - это, откровенно говоря, совершенно не мой жанр аниме. И я совершенно не являюсь фанаткой данного аниме, но не могу пройти мимо того факта, что саундтрек там весьма богатый и среди обилия песен (а обилия при таком количестве серий просто не может не быть!) довольно часто попадаются весьма годные. Так получилось, что одно время у HaruWei довольно часто заказывали оттуда треки и мне было весьма приятно их переводить - во-первых, потому что тексты сами по себе по смыслу не были особенно сложными, а, во-вторых, звучали весьма классно...
Искусство озвучивания является очень сложным, но достаточно важным процессом, ведь голос характеризует личность со многих сторон. Наверняка все помнят знаменитое аниме с главным действующим героем Наруто, у которого имелся хриплый, но очень звонкий по тембру голос...