Если нужно позвать гостя только на банкет, напишите прямо: «[Имя], приглашаем вас на праздничный ужин в честь нашей свадьбы — [дата] в [время], [адрес]. Церемония пройдёт в узком кругу, поэтому будем рады видеть вас за столом». Для приглашения только на регистрацию формулировка короче: «[Имя], будем рады видеть вас на регистрации брака [дата] в [время] по адресу [адрес]. Банкет пройдёт в семейном кругу». Универсальная схема та же: назвать гостя, указать формат, дату, время, адрес и способ подтверждения...