Слово «наруто» в японском языке может означать «вихрь», «водоворот», символ @ или один из видов камабоко (нарезанной сурими) с красной спиралью, используемых при приготовлении рамэна, любимого блюда Наруто. «Удзумаки» в японском языке может означать «водоворот» или «воронка». Отсылок к спирали в манге множество: Внешность Править Наруто — светловолосый и голубоглазый подросток-ниндзя, сын бывшего главы деревни Коноха. На животе Наруто находится печать в виде спирали, которая проявляется, если сконцентрировать чакру...
Одно из пяти великих оружий Деда. С помощью него иноки может применять все пять элементов чакры. Для использования этого артефакта необходимо огромное количество чакры, в противном случае после одного взмаха ниндзя переходит в режим овоща, как Тен Тен. Как и все остальные сокровища Мудреца Шести Путей, банановый веер хранился в деревни Скрытого Облака, пока не бы похищен Гинкаку и Кинкаку, которыми и использовался в дальнейшем...