Наруто пытался вырваться из объятий четырех спавших с ним девушек. После долгих усилий ему удалось встать, не разбудив их, хотя он видел выражение недовольства на лицах каждого из них. Наруто оглянулся и увидел, что Саске просто швырнул в угол дерева, он наверняка проснется от боли, но Наруто это не волновало. Он также увидел Хаку, сидящего перед деревом. Наруто подходит к ней и обнимает сзади, удивляя ее. (Наруто): «Охайо, моя ледяная королева», - сказал он, поцеловав ее в щеку. (Хаку): «Охай, как ты?» (Наруто): «Хорошо, я только что обнаружил новую силу в моем кеккей генкай, и это меня истощило», - сказал он, сидя рядом с ней...