Вы не хотели бы пересекаться с этими ниндзя, которые повинны в бесчисленном количестве загубленных жизней.

Автор манги, Масаси Кисимото, не раз объяснял, почему в финале «Наруто» герой выбрал именно Хинату. Создатель манги отмечал, что Хината появилась в сюжете одной из первых и с самого начала поддерживала Наруто, несмотря на его неудачи. Эта неколебимая позиция изначально определила дальнейшее развитие их отношений. Кисимото подчеркивает: Хината не случайно оказалась рядом с Наруто в конце истории; она была его единственным сторонником ещё в детстве. Автор говорил: «Хината всегда была единственным ребёнком, который поддерживал и подбадривал его...