Четвертый Хокаге. Тоби удалось выследить место родов Кушины. Когда Кушина рожает сына, появляется Тоби и хватает Наруто. Тоби пытается пронзить новорожденного кунаем, но Минато опережает его с огромной скоростью и вырывает Наруто из его рук. Однако покрывало новорожденного наделено взрывными печатями. С помощью своей пространственно-временной техники, Минато уходит от взрыва, но Кушина остается в помещении и полностью беззащитна. Минато телепортирует Наруто домой и отправляется в поиски Кушины....

Наруто родился в ночь на 10 октября и был сыном Намиказе Минато (Йондайме Хокаге) и Узумаки Кушины (второго Джинчурики Кьюби). Родители Наруто назвали его в честь главного героя первой книги Джирайи, что и сделало Саннина его крёстным отцом. До рождения Наруто, Сандайме Хокаге опасался, что роды Кушины ослабят печать, сдерживающую Кьюби внутри неё. Чтобы этого не произошло, роды Кушины происходили подальше за пределами деревни, с Сарутоби Бивако и Таджи в качестве её акушеров и несколькими представителями Анбу, и Минато, чтобы поддерживать печать на месте...