2,9K подписчиков
Взрыв молодости! Эпизод 123 "Появление Зелёного Зверя Листа!" Вот так, если подумать - какое же спойлерное название серии! Не знаю, как там обстояли дела с озвучкой, и произносили ли русские переводчики в слух название серии, НО в серии, которую я буду нарезать на скриншоты, субтитры высветились с переводом. И... это плохо, т.е было бы плохо, если бы я смотрел первый раз. А когда я смотрел первый раз(а смотрел я так же, с субтитрами), перевода названия серии ТОЧНО не было. В итоге, какое же это тонкое искусство - правильно оформить и подать серию...
2,9K подписчиков
Эпизод 123 "Столкновение!" Дзюцу Тоби Встречайте одну из самых динамичных и захватывающих битв... А сама серия "встречает" нас тем, что... Да, рисовка разительно изменилась. Но, если с точки зрения КАДРОВОЙ эстетики, можно сказать, что рисовка стала ХУЖЕ, то вот относительно анимационного потенциала нам уже говорят - да будет "сакуговая" серия! Что есть ОЧЕНЬ ХОРОШО. И начинается всё сразу с интересной сцены: Саске молниеносным рывком кидается на парочку, рассекая катаной пространство перед собой...