Первоначально озвучка аниме сериала Наруто - от телеканала 2x2, была самой лучшей среди многих других озвучек. Были отлично подобраны голоса, в связи с чем персонажи были хорошо озвучены. Даже несмотря на искажённый перевод некоторых слов, озвучка от 2x2, оставалась наилучшей альтернативой для просмотра Наруто. Но после долгого отсутствия этого аниме на телеканале, 2x2 испортили всю озвучку. Как всё начало скатываться Как известно, изначально 2x2 озвучил не все эпизоды, а только весь 1-вый сезон и 318 серий 2-го сезона...

Эпизод 254 "Сверхсекретная Миссия S-Ранга" Сюжет возвращает нас к острову и мы видим, что: Тут же мы узнаём, что остров - не просто остров, а ГРОМАДНАЯ черепаха Генбу. А вот на самом Генбу располагается черепаха поменьше, которая в диалоге с черепахой Гая, называет себя "маленькой черепашкой", в какой-то версии перевода понятно, что ДЕТЁНЫШЕМ (хотя, звучит она как настоящий старец). Т.к эта черепаха является ЧАСТЬЮ ЛАНДШАФТА, то предположу, что это реальный детёныш Гебну. Просто вот такая порода черепах, которые и как рептилии, и как сросшиеся с землёй сущности, части пейзажа...