Люди, которые смотрели Наруто на канале 2x2, наверняка знают о том что в своей старой озвучке телеканал 2x2 переводил опенинги (начальные заставки). Кому-то это нравилось, а кому-то нет, это было сугубо дело вкуса. Нетрудно понять почему некоторым, перевод опенингов мог не нравится. Перевод был закадровый и сами актёры не попадали в ноты, но не смотря это были и те, кому озвученные заставки очень даже нравились. В своей новой (поганой) озвучке, 2x2 не стали озвучивать или как-либо переводить опенинги, соответственно 7 последних опенингов так и не получили перевода...

Всем привет, да знаю, немного опоздал со статьёй, но таковы обстоятельства, я переводил старушку через дор.... Эпизод 119 Знакомство Страничка манги встречает нас предисловием с присказкой "около 10 лет назад". Тут надо понимать, что: Итак, нас знакомят с неизвестным пока что парнем, но внимательный взгляд уже буквально в первые же секунды заметит, что на спине его куртки красуется герб клана Учиха, ну а появление в кадре молодого Какаши может не обрадовать только самого чёрствого фаната. По поводу герба: то же самое можно наблюдать и в манге...