Привет, комрадес. Наверняка вы ни раз смотря аниме замечали какие нибудь приколы от дабберов (например от Анкорда | AniDUB). Сегодня мы рассмотрим весь процесс озвучки аниме, постараюсь сделать это как можно короче и яснее. По сути эта статья - пособие по озвучке аниме для чайников. Начать хотелось бы с вопроса к вам. А сколько всего студий, команд озвучивающих аниме вы знаете? Вот какие знаю я Скачивание "Равки" Вы поражены новым словом, да? Давайте разберёмся, что оно значит. Равка — слово, в...

Выбор озвучки для просмотра аниме — дело крайне сложное и долгое, поэтому я решил рассказать несколько объективных критериев и популярных вариантов, которые помогут определиться + расскажу мнение моих друзей. Да одна моя подруга только так и смотрит. Почему она так делает да все просто. Но есть огромные минусы: Вывод: Лучший выбор для "погружения", особенно если вы хотите услышать оригинальные голоса персонажей. Да и расскажу один интересный момент, моя подруга утверждает что благодаря субтитрам...