В основе сюжета «Евангелиона» — сильно видоизменённая мифология из Ветхого Завета и иудейских апокрифов. В основном Neon Genesis Evangelion опирается на базовые понятия из христианства и каббалы, нередко сочетая их (Джованни Пико делла Мирандола, впрочем, такой синтез официально одобрил)...

Предварительный список заблуждений, связанных с телесериалом «Евангелион». Религиозная символика в «NGE» на самом деле не используется в каком-либо религиозном смысле. По словам помощника режиссёра «Evangelion» Кадзуя Цурумаки: «В Японии много шоу о гигантских роботах, и мы хотели, чтобы в нашей истории присутствовала религиозная тема, которая помогла бы нам выделиться. Поскольку христианство в Японии не распространено, мы решили, что это будет загадочно. Никто из сотрудников, работавших над "Евой", не является христианином...