9 месяцев назад
Слэшеры Микки Маус и Винни-Пух: Почему герои нашего детства превращаются в монстров? Давайте разберемся
1 января у Диснея закончился срок действия авторского права на Микки Мауса образца в стиле "Пароходик Вилли" 1928 года. И эта версия уже стала прообразом для двух новых слэшеров. Давайте представим, что Винни-Пух и Гринч маньяки-убийцы со стажем. А Питер Пэн только и ждет, чтобы ворваться к тебе в спальню. И Бэмби - монстр, который охотится на грибников и заблудившихся туристов. Что объединяет все эти персонажи? Они теперь стали достоянием общественности, а если сказать по другому у них окончился срок действия авторских прав...
4 года назад
Батюшки, Мишка-Плюх! Краткая история Винни-Пуха
Известный лингвист Дмитрий Сичинава написал для сайта о книгах и чтении «Горький» очень увлекательное мини-исследование о Винни-Пухе. Ученый собирает книги о знаменитом плюшевом медведе и является обладателем едва ли не самой полной в мире коллекции переводов «Пуха» на разные языки. В статье для «Горького» Сичинава рассказывает некоторые удивительные факты о «Винни-Пухе» — например, что в ранней версии перевода на русский героя звали Мишка-Плюх и вместо «караул» он любил кричать «батюшки». Как пишет...