Задача первой фазы переживания потери – обнаружить себя, сказав: «Я существую! У меня есть свои чувства, планы, и они отличаются от твоих». Вторая фаза – переход к дифференциации: если я существую, значит, мы разные...

Когда говорят, что не стоит мыслить национальными стереотипами и утверждают, что все люди одинаковы, независимо от происхождения, я, профессионально, конечно, соглашаюсь. Но в голове всегда держу свое любимое выражение "мы с ними разные мультики смотрели". Ведь не зря же теория межкультурной коммуникации - это одна из самых базовых дисциплин обучения профессиональных переводчиков - посредников в процессе общения. Это я все к чему говорю? К тому, что национальные особенности настолько комплексны, что даже не знаешь, в какой мелочи они могут тебя удивить...