Мы не жалкие букашки супер ниндзя черепашки! Каждый кто вырос в 90-х помнит эту фразу из песни этого мультсериала, но наверное мало кто знает как создавались эти персонажи. Зимой 1983 года, два американских художника, любители комиксов сидели и пили горячий чай дома, и им пришла идея создать комикс из медлительных по своей природе черепах, которых они хотели видеть резкими и быстрыми. Тут и пришла им эта безумная идея создать черепах ниндзя, кто бы мог подумать, что эта безумная идея на долгие годы принесёт им славу...

Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...