СПОРТИВНЫЕ РЕБЯТА-МЕДВЕЖАТА!
Медвежата из известного мультсериала заговорили на ненецком языке
Надымская студия звукозаписи озвучила семь серий мультфильма «Ми-ми-мишки» о приключениях медвежат Кеши и Тучки на ненецком языке. Эпизоды передадут маленьким тундровикам. Авторы проекта — супруги Илья Сэротэтто и Елена Неркагы — уже не первый год занимаются сохранением языка и традиций коренных народов Севера. «Проект является продолжением нашей инициативы по переводу современных песен на ненецкий язык. В этот раз мы решили пойти дальше и озвучить целый сериал. Благодаря победе в грантовом конкурсе докупили необходимое оборудование, приобрели лицензию», — сообщил Илья Сэротэтто...