Кто ещё помнит времена, когда в Симпсонах была тайна, которая с радостью поддерживалась создателями и которую так хотели разгадать гики со всего мира? Я говорю о тайне штата! Суть в том, что в США существует большое количество городов с названием Спрингфилд, поэтому у фанатов сериала в какой-то момент возник резонный вопрос: а в каком штате живут Симпсоны? На этот вопрос долго не удавалось найти ответ, хотя создатели сериала умудрялись подкидывать небольшие подсказки тем, кто очень хочет это выяснить...

Мэйбл, Диппер и Стэн оказываются в центре праздника - День Первопроходца. Стэн не очень-то этому рад, а вот близнецы наслаждаются весельем. На церемонии открытия слово предоставляется Пасифике Нортвест; она рассказывает о своем прапрадедушке Натаниэле Нортвесте, основателе города. Затем она спрашивает, хочет ли кто-нибудь из толпы выступить на сцене. Мейбл встает там, но Пасифика не дает ей ни слова, называя ее слишком глупой. Мейбл старается казаться умнее: для этого она снимает серьги начос, «глупый» свитер и делает умное лицо...