79,6 тыс читали · 10 месяцев назад
23 интересных факта о мультсериале "Чип и Дейл спешат на помощь", о которых многие не знают
В начале 1991 года вместе с "Утиными историями" выходил еще один культовый диснеевский мультсериал "Чип и Дейл спешат на помощь" (Rescue Rangers), который стал не меньшим хитом, чем мультсериал про Скруджа МакДака. Ох, как же я обожал этот мультфильм в детстве, и старался не пропускать ни одной серии. Ну а в красотку Гаечку были влюблены чуть ли не все дети 90-х. Поэтому сегодня я хотел бы рассказать вам 22 интересных факта о мультсериале "Чип и Дейл спешат на помощь", о которых вы возможно не знали...
5875 читали · 3 года назад
Подлинные имена Гаечки, Вжика и Рокфора
Мультсериал про спасателей-бурундуков и их разношерстную команду отечественный зритель увидел еще во времена позднего СССР. Он транслировался в первый раз в 1990-1991 гг. Если бы его показывали лет на десять позже, то имена героев, скорее всего, были бы более близки к оригинальным. Но в ту эпоху к вопросу локализации иностранной продукции подходили более трепетно. Поэтому все главные персонажи, кроме собственно самих Чипа и Дейла, были переименованы. Как же их звали изначально? И по какой логике...