Специально для IVI перевели и озвучили два французских мультсериала: “Дружжжба навсегда” (Best Bugs Forever) и “Нэйт всегда опаздывает”(Nate is late). Режиссёром дубляжа выступил талантливый специалист Михаил Васёнов, который поделился своими впечатлениями о работе: “Мультфильмы очень отличаются. “Нэйт”, например, всегда с одним незамысловатым сюжетом, но с новыми ответвлениями. В “Дружжжбе” же больше о персонажах и их историях. Оба мультика не совсем детские — это прослеживается и в анимации, и в некоторых темах, освещающих повестку дня...

Продолжаем вспоминать мультсериалы, которые мелькали перед нашими глазами все детство и остались в наших сердцах))) 1. Гаджет и Гаджетины (2001-2009) Серия мультфильмов про странного инспектора, который расследует преступления, используя различного рода гаджеты, встроенные в него самого, сыскал огромную популярность. В мире мультов существует далеко не одна адаптация оригинальной идеи. Одна из них показывается по телевизору и в наше время. Но больше всех мне запомнились именно серии, где с Гаджетом, помимо племянницы и пса, путешествовали два робота - Гаджетины...