Сериал "Альф" про забавного, но наглого пришельца, попавшего в обычную семью, оставил теплый ностальгический след в душе миллионов зрителей. Поэтому сегодня я хотел бы рассказать, как снимали сериал "Альф", а также показать вам интересные кадры со съемок и рассказать вам 12 интересных фактов об этом культовом проекте. 1. Создателем Альфа является кукольник Пол Фаско ,который когда-то работал над созданием телешоу с использованием кукол, а также лично создавал этих самых кукол. В его доме практически не было свободного места, так как его занимали созданные им творения...

Итак, третья часть ворчания по поводу переводов первой серии «Альфа». Пока Вилли безуспешно пытается починить звездолёт, Альф развлекается, слушая музыку в наушниках и громогласно распевая “Proud Mary” («Гордая Мэри»). На СТС песню оставили без перевода. На ОРТ перевели, как и полагается, даже зарифмовали; хотя целиком эту песню, судя по всему, не слышали, поэтому общий её посыл передан не совсем верно. Даже совсем неверно. В оригинале певец (изначально группа Creedence Clearwater Revival, хотя позже...