С Томом всё просто. Том-Томас-Фома. Восходит к арамейскому «близнец», а, как известно, у близнеца обязана быть пара. Даже если она полностью противоположна этому "близнецу". И такой парой стал мышонок, с которым кот всю жизнь воюет, но, кажется, уже не представляет себя без этого маленького недруга. А вот с Джерри посложнее. Может быть сокращённым вариантом от Джеральда (чаще) и от Джереми. Аналогов в нашем языке к первому варианту нет (Герард, Жерар тоже от лукавого, в смысле, от запада). А вот Джереми имеет параллели: “Иеремия” и более простое, обрусевшее ”Еремей-Ерёма”...

Большинство из нас помнит Маугли по культовой советской экранизации. Багира с чарующим голосом Людмилы Касаткиной, грозный Шерхан Анатолия Папанова и бессмертное «Мы с тобой одной крови». При этом финал оригинальной книги почти никто не помнит. А на страницах повести развязка выглядит иначе. Редьярд Киплинг создавал свои рассказы в конце девятнадцатого века. Режиссер Роман Давыдов экранизировал их на студии «Союзмультфильм» несколькими годами позже мировой премьеры Диснея. В обеих версиях человечий детеныш возвращается к людям, но пути к этому исходу расходятся...