УДИВИТЕЛЬНЫЙ ЦИФРОВОЙ ЦИРК 2 СЕРИЯ НА РУССКОМ | THE AMAZING DIGITAL CIRCUS
Названия популярных зарубежных мультфильмов, которые изменили при переводе на русский язык
Несмотря на то, что лучше советских мультфильмов нет и ничего быть не может мы всё-таки должны отдать дань уважения и зарубежным мультипликаторам. Особенно сейчас, когда российское общество анимационного кино находится в тяжёлой ситуации и очень редко выпускает достойные фильмы. И сегодня, пожалуй, вы узнаете много нового для себя – например, то что некоторые популярные зарубежные сериалы на своей родине звучат абсолютно иначе, а не так как мы привыкли слышать. Лесная Братва или Over the Hedge Увлекательная...
*** Разбор полётов мультфильма "Тупой принц и его тупая жена" - ЮЖНЫЙ ПАРК. Полностью мультик с русским переводом
...Разбор полётов от нашего старого знакомого Хесуса Энрике Росаса мультика "Тупой принц и его тупая жена" - ЮЖНЫЙ ПАРК. Давно я так не смеялась. Создатели Южного парка Трей Паркер и Мэтт Стоун знатно поджарили ММ и Гарольда. Особенно пекантнен эпизод с синим Тоджером за окном. Смотрится на одном дыхании! Кто не смотрел -- Хесус вам покажет. Включайте субтитры и смейтесь с наслаждением! Этот шедевр достоин "ОСКАРА". Смотрите полностью мультик с русским переводом!...