Самолетом, поездом, машиной 1987жанр:комедия Перевод Алексея Михалева (бонус мультик перевод Дохалова Вартана)
Золушка | Мультфильм, что спас студию «Уолт Дисней»
Ну кто из олдов не смотрел диснеевскую «Золушку» 1950-го? У многих в 90-е мультфильм был на кассетах в переводах Михалёва или Гаврилова. На картину потратили 2,9 млн долларов и шесть лет кропотливой работы. На мультфильм делали большую ставку. После череды не очень успешных в прокате пакетных мультов ещё одного провала студия могла уже не пережить. Моделью для главной героини послужила актриса Ингрид Бергман. Для фонов мультфильма чаще использовали холодные цвета, на контрасте с которыми персонажи выглядели более яркими и живыми...