150 прочтений · 4 года назад
Любимые частушки, которые пели Бабки-ёжки, после перевода.
По вашим просьбам, публикую частушки Бабок-ёжок, сделала автоматический перевод с японского языка. Посмотрите, как изменился текст, и повеселитесь вместе с нами. Твой пушистый аккордеон О, играй, играй! Поет частушки, бабушка-Ежка, Пой, не разговаривай! Я был пьян., И полетел с метлой, Хотя я и сам в это не верю В этих суевериях! Пошли в сторону леса, Ну и черт со мной,...
10,3K прочтений · 11 месяцев назад
Этот мультфильм и песни из него приковали школьников СССР к экранам в начале 1980-х
Сенсацией весенних школьных каникул марта 1980 года стал мультсериал «Приключения капитана Врунгеля». Мало того, что целых тринадцать серий. Так ещё и сквозной авантюрный сюжет, обаятельнейшие герои и визуальная необычность! И, конечно, песни. Они запоминались мгновенно — и со временем стали классикой для нескольких поколений. «Мы бандито-гангстерито, мы кастето-пистолето, о йес...» Кто устоит перед такой песенкой, стилизованной под солнечную Италию? Пара непутёвых усачей-мафиози, которые гонялись...