5 лет назад
Аниме о японских детективах выйдет весной 2020 года
Весной 2020 года в эфир выйдет сериал Woodpecker Detective's Office о двух детективах эпохи Мэйдзи: Такубоку Исикаве и Кёскэ Киндаити! Сериал создаётся в совместном производстве с Crunchyroll. В здании «Рёнкаку», также известном как «Двенадцатиэтажная башня Асакусы», видели призраков. В сорок второй год эпохи Мэйдзи Такубоку натыкается на лингвиста Кёскэ Киндаити, когда тот читает о призраках в газете. Такубоку, который открыл детективное агентство, чтобы заработать денег для семьи, убеждает...
680 читали · 2 года назад
Поэты. «Как грустно Знать себя Уж слишком хорошо». Японский классик, мастер танка («короткая песня»). Исикава Такубоку
У поэтов национальность есть. А есть ли у поэзии национальность? Синтаксис, лексика, размер, ритм - да, они несут некий национальный отпечаток. Можно систематизировать. А вот дух, что трогает нас даже в переводе? С ним как?.. Вот и японский поэт Исикава Такубоку (1886 - 1912 ), мастер танка писал короткие строки. Но глубина их потрясает и нашего современника, читающего перевод на кириллице. Он писал о скоротечности дней человека. Каждый его стих в пять строк - запечатлённый краткий миг, внезапное...