Признайтесь, вы любите смотреть старые советские мультики? Мы в Бюро переводов ITrex – очень, особенно когда удается найти “экспортную” версию на каком-нибудь иностранном языке. Это бывает так зажигательно, что просто нельзя не поделиться! На Youtube-канале iTrex еще больше интересного и полезного контента о переводах, языках и международном бизнесе. Заходите и жмите на колокольчик! 🔔 Один из наших переводчиков, будучи в командировке в Сантьяго де Куба, неожиданно обнаружил себя перед телевизором в окружении местной ребятни, которая упоенно смотрела “Птичку Тари”...

Как только я услышала о том, что Таро переводят по работе в другой город (в Кочи), сразу же начала готовиться к переезду, складывать вещи. Очень нервничала, что нас поздно предупредили, что не успеем все собрать. Так усердствовала, что даже спину сорвала. Таро же спокоен и меня утешает, говорит, что не надо переживать и торопиться - в определенный день специалисты из компании-перевозчика нам позвонят, по видеосвязи осмотрят наши пожитки и на следующий день привезут упаковочный материал. Вот тогда и начнем все складывать...