6,5K прочтений · 4 года назад
Советы для тех, кто хочет выучить турецкий язык по фильмам и сериалам
Способов изучения иностранных языков насчитывается, наверное, не меньше десятка. Среди них есть довольно экзотические, например, во сне. Или, к примеру, с помощью просмотра кинофильмов и сериалов на языке оригинала. Сторонники этого метода утверждают, что он позволяет изучать иностранный язык без учебников, грамматики и словарей, совмещая приятное с полезным. Так ли это на самом деле? Попробую возразить Изучение любого иностранного языка предусматривает умение говорить, понимать услышанное, читать и писать...
886 прочтений · 4 года назад
На каком языке говорят дети в русско-турецких семьях
Заговорит ли мой ребенок? Не перепутается ли у него всё в голове? Будет ли он знать один язык лучше другого? Сможет ли он хорошо знать хотя бы один язык? Такие вопросы мучают русских мам, живущих в Турции. В последнее время я всё больше наблюдаю за детьми, у которых мама русская, папа турок и живут они в Турции. На каком же языке они говорят? У многих, в том числе и в нашей семье, я заметила, что дети начинают осваивать одновременно два языка, так как от мамы они слышат русскую речь, а от папы турецкую...