886 прочтений · 4 года назад
На каком языке говорят дети в русско-турецких семьях
Заговорит ли мой ребенок? Не перепутается ли у него всё в голове? Будет ли он знать один язык лучше другого? Сможет ли он хорошо знать хотя бы один язык? Такие вопросы мучают русских мам, живущих в Турции. В последнее время я всё больше наблюдаю за детьми, у которых мама русская, папа турок и живут они в Турции. На каком же языке они говорят? У многих, в том числе и в нашей семье, я заметила, что дети начинают осваивать одновременно два языка, так как от мамы они слышат русскую речь, а от папы турецкую...
29 прочтений · 2 года назад
Надо ли знать язык, чтобы смотреть иностранные мультфильмы? Как я с дочкой ходили в турецкий кинотеатр
Стоило мне вчера опубликовать ролик и том, как мы ходили на мультфильм на турецком, сразу посыпались вопросы. Я ожидала их услышать, если честно! В кинотеатры мы с дочкой ходим редко, а до появления дочки я была там всего несколько раз и все по причине того, что я там засыпаю. Вот правда, какой бы интересный фильм не был, приходит момент, когда я закрываю глаза и сплю. И в этот раз случилась похожая ситуация... Но обо всем по порядку! Здесь, в Турции у нас много свободного времени и для разнообразия досуга, дочке была предложена идея посетить кинотеатр...