Для меня работа в салоне красоты это не только профессиональная деятельность и возможность заработать наличные динары. Это и мощная прокачка разговорного сербского языка. На самом деле, я уже писала это не раз, что я не чувствую сильного языкового барьера. Вот прямо такого например, как если бы я была в Папуа Гвинее. Всё же славянские языки близкие. И в Сомборе можно во многих общественных местах, в кафе и на всей зоне пешеходной улицы подключиться к бесплатному интернету. И воспользоваться онлайн-переводчиком, если прямо вот совсем не понятно...

Сомбор городок маленький. Я, иностранка, живущая в городе только два месяца, когда выхожу по делам в центр, здороваюсь по несколько раз. У меня много знакомых уже. Сербы, русские и даже немцы. Я познакомилась здесь с соотечественниками. Это вышло случайно. Это люди, которые совершенно понимают мои мотивы переезда. Единомышленники на 150%. На днях я встретила свою русскую знакомую. Её сын, мальчик лет двенадцати, всё лето занимался с репетитором сербского языка. И результат такой же, как у нас с Вовой - слова и простые элементарные предложения...