Скажите, а вы знаете какой-нибудь известный мультфильм, выпущенный Бразилией? Лично я не знала, пока не начала искать. Есть мультфильмы, которые выпускались совместно несколькими странами, например, "Рио". А вот чтобы чисто бразильский, не встречался. Если посмотреть телепрограмму, в Бразилии точно так же как у нас смотрят канал Дисней, Никелодеон, Cartoon Networks и другие детские каналы. На ютубе есть каналы бразильских версий зарубежных мультиков. Например, я нашла Свинку Пеппу. Очень рекомендую...

И снова мультики, на этот раз отечественные. (если вы еще не видели, в более ранних публикациях можно почитать о мультфильмах бразильских и о переведенных на португальский американских) Я, конечно, знала, что хулиганка Маша и замученный ею медведь популярны за рубежом, но все равно удивилась, увидев бразильскую версию. Посмотрите сколько подписчиков! Имя Маше написано как в английском - в португальском языке нет сочетания sh, чтобы передать звук "ш", нужно писать ch или x. В описании на канале говорится:...