Когда мы смотрим на сцену, слышим любимые песни или смеёмся над шутками известных артистов, редко задумываемся о том, какой сложный культурный узор сложился в их родословной. За привычными фамилиями и сценическими образами нередко прячутся целые семейные саги: переезды, смена имён ради благозвучия или из‑за негласных правил эпохи, бережное сохранение традиций и попытки не потерять связь с корнями. В советское время тема национальности вообще была крайне деликатной: порой достаточно было одной буквы в фамилии, чтобы на пути артиста возникали невидимые барьеры...