Самое важное это смотреть, слушать и больше практиковаться. Если вы уже в Болгарии, то с практикой проблем не возникнет. А полезные ресурсы с видео контентом я опубликую в этой статье чуть ниже. И пока не забыла - обязательно посещайте кинотеатры в Болгарии. Все мультики и фильмы местного кинематографа идут в болгарской озвучке. А мировые премьеры на английском (в оригинале) с болгарскими субтитрами. В общем и так хорошо, и так хорошо. Заодно и речь попрактикуете, когда менеджер не впустит вас в зал с купленными на стороне сэндвичами 😀, но это история для отдельной публикации...

Решила собрать в одну статью некоторые свои заметки о жизни в нашем городе. Мы в Болгарии живем не на море, выбрали для проживания юго-запад, и вот уже шестой год - в Благоевграде, это областной центр на юго-западе Болгарии, 70 км до границы с Грецией, 15 км до границы с Македонией, 90 км до Софии. И конечно, мои впечатления - сугубо субъективны, так, зарисовки с прогулок или из кратких разговоров. Рано вставать Мы переехали в Болгарию летом, а первая квартира у нас была в идеальном центре, это где ходят только пешеходы, автомобили - только по особым нуждам спецтранспорт...