• Абазинский язык: мшвы (мшәы). • Абхазский язык: амшә (амшв). Аелыртә амшә аницҳа, Ҷлоуаа дрыцәгәышуан ‒ Когда илорца укусил медведь, он гневался на жителей села Члоу. Амшә абгахәыҷы ашьҭа анаба иџьанашьон ‒ Медведь удивлялся лисьим следам. Амшә акәац мырбаакәа иафом ‒ Медведь не съест мяса, пока его не сгноит. Амшә зиааиз «дад» ҳәа даҧхьон ‒ Побеждённый медведем стал называть его «папой». • Аварский язык: ци. • Авестийский язык: аrša (арша). • Агульский язык: багниш (bagnish). • Адыгейский язык: мышъэ...

Причем, вы даже не представляете, насколько! И сам мультик, и игрушка-Маша, которая есть почти в любом магазине игрушек Ирана, Индонезии, Саудовской Аравии, Египта и даже Пакистана. В чем секрет столь феноменального успеха? Еще не догадались? Ответ гениально прост, Просто присмотритесь к картинке...