"Спокойной ночи малыши" по абхазски
881 просмотр · 3 года назад
Детский телеканал "Аԥсуа мульт" появился в Абхазии
Канал доступен большинству пользователей IP телевидения в республике. Детский телевизионный канал "Аԥсуа мульт", вещающий на государственном языке, появился в Абхазии. Об этом Sputnik рассказали в компании "А-Мобайл". Он доступен большинству пользователей интернет-телевидения. "Мы уже давно думали, что нужно что-то делать на абхазском языке, начали переводить мультики недавно, загружать в онлайн-кинотеатры. Но это было неудобно, абонентам нужно было каждый раз их искать. Мы подумали,...
«Кот в сапогах» заговорил на абхазском Премьера мультфильма «Кот в сапогах» на абхазском языке прошла на сцене Абхазской государственной филармонии имени Р. Гумба. В абхазском переводе он получил название «Амагә зшьоу Цгәаба». Мультфильм дублирован на киностудии «Абхазфильм» по заказу Госуправления по государственной языковой политике. Инициатива направлена на развитие и поддержку абхазского языка и культуры. По словам режиссера дубляжа Вячеслава Аблотиа мультфильм «Кот в сапогах» был выбран, потому что он очень интересный и поучительный. 📎«Для абхазского языка больше подходят итальянские фильмы. Поэтому мы подбираем всегда такие картины, которые ложатся хорошо на абхазский язык, и тогда материал перестраивается и становится абхазским», - поделился он. Подробнее читайте на сайте... Апсныпресс | Instagram Facebook | Дзен ⚠️