Сегодня анимацию активно переводят на жестовый язык и всё больше мультсериалов становятся доступными для слабослышащих и глухих детей. В августе на телеканале «Мультиландия» и видеохостинге RUTUBE стартовал новый сезон проекта «Страна доступных мультфильмов», цель которого — перевести как можно больше мультфильмов на русский жестовый язык. Переводчики русского жестового языка — профессионалы, которые играют особую роль посредников в непростом процессе адаптации. Екатерина Голованова, переводчик русского...

Мультфильмы киностудии «Союзмультфильм» в переводе на русский жестовый язык появятся на платформе «VK Видео» и на видеохостинге Rutube до конца декабря. Взрослые и дети с нарушениями слуха в новогодние праздники смогут увидеть знакомых мультгероев, среди которых — медвежонок Умка, Чебурашка и крокодил Гена и многие другие. ПАО «МТС» создало синхронный перевод на русский жестовый язык новогодних мультфильмов «Умка на елке», «Чебурашка. Секрет праздника», «Вовка и зима в Тридевятом царстве», а также 13 серий «Простоквашино»...