Собрали пять советских мультфильмов, которые удивят, порадуют и заставят задуматься. А еще рассказали, чем они отличаются от оригинала. У польского фантаста Станислава Лемма есть цикл рассказов "Звездные дневники Ийона Тихого", который автор писал с 1954 по 2000 год. Цикл любили в СССР за юмор, игру со штампами фантастики и за обаятельного главного героя, сочетающего в себе черты барона Мюнхгаузена и Гулливера. Любили настолько, что в 1960-е годы в обиход плотно вошло выдуманное Леммом слово "сепульки", значение которого никто не знал — даже сам автор...

1. «Вий» (1996) Алла Грачева Сборник «Миргород» тоже не был обойден вниманием, его повесть «Вий» так или иначе засветилась в нескольких мультфильмах. Прежде всего следует назвать ленту «Вий» все той же Аллы Грачевой. Мультфильм был создан в 1996 году на студии «Укранимафильм» на украинском языке (на bittreker — с одноголосым переводом). Мистическая история начинается с посиделок в шинке, во время которых ритор Горобец рассказывает богослову Халяве историю их спутника Хомы. Мультфильм интересный и вполне жуткий, да и графика на высоте...