Властям Южной Осетии нужно взяться за развитие отрасли анимационных мультфильмов на осетинском языке, так как интерес к нему теряет именно подрастающее поколение, считает старший научный сотрудник Юго-Осетинского НИИ Гульнара Козаева. 10 августа в эфире североосетинского государственного телеканала "Осетия-Ирыстон" начала выходить дублированный на осетинский язык мультсериал "Шушумагия". Перевод осуществил журналист Юрий Кулов, а роли озвучили актеры Северо-Осетинского государственного академического театра...

Киностудия «Союзмультфильм», телеканал «Мультиландия» и бренд «Вязанка» (принадлежит производителю продуктов питания Аби) реализовали инклюзивный проект по переводу 2-х сезонов (52 серии) популярного мультсериала «Чуч-Мяуч» на русский жестовый язык. Адаптированные эпизоды будут показывать на «Мультиландии» с 4 августа по 24 ноября каждое воскресенье в 8:00. Каждая серия проекта «Чуч-Мяуч» рассказывает историю из жизни девочки Маруси и кота Мяуча, который обладает волшебным даром исполнять желания, однако каждый раз по-своему...