Педагоги по ивриту и все он-лайн курсы твердят одно: надо развивать слуховую память. Мамеле! Это не новость: все так же было, когда я грызла гранит английского и испанского. И где эту слуховую память развивать и тренировать? Можно, конечно, диалоги всякие-разные слушать. А еще? Ну так киноиндустрия нам на что? Понятно, что с ивритским переводом всети не найти столько фильмов, сколько имеется на европейских языках. Но для начала можно удовлетвориться и этим. А вот стартануть лучше всего с мультиков...

В Израиле столько языков, культур и выходцев из бывшего СССР, что иврит как будто бы и не нужно учить. Или все-таки нужно? И если да, то как сделать это быстрее? Давайте разбираться. Официальный язык Израиля Израиль —  многонациональная, мультикультурная и многоязычная страна. Чтобы объединить все эти культуры, в Израиле есть иврит —государственный язык, на котором общаются местные жители. Арабский язык обладает особым статусом в Израиле: надписи дублируются на арабском, заседания парламента сопровождаются синхронным переводом, арабские телеканалы и радиостанции вещают наравне с остальными...