Впереди меня по улице шла девочка. Обычная девочка, но что-то зацепило мой взгляд. Присмотревшись, я поняла, что у ребёнка сзади пушистый рыжий хвост. Я улыбнулась. Подумала, что в детской моде новый виток ношения хвостов, а когда догнала девочку, заметила на её голове такие же рыжие уши. Выглядело это мило, и только потом я узнала, что встретила в нашем маленьком городке настоящего квадробера. О них все говорят, но немногие могут похвастать тем, что видели их занятия. Если кратко, квадроберы — это...

Чудаки/Lascars Два лучших друга Тони и Жозе мечтают отдохнуть на самом лучшем курорте, но для этого им нужны деньги. В поисках денег они постоянно попадают в нелепые ситуации. Но вот однажды удача поворачивается к ним лицом, и у друзей появляется шанс заработать приличную сумму. Друзья были бы не друзьями, если бы не вляпались в очередную аферу. Тони потерял сумку набитую запрещенными препаратами, а Жозе, который взялся за ремонт сауны судьи, разрушил почти весь дом. В ад и обратно/Hell and Back Трое незадачливых друзей попадают к гадалке...