Здесь я выкладываю текст на китайском с транскрипцией. Эта старая басня известна нам с детства. Ну, вы помните. Заяц и черепаха соревновались в беге. Заяц всё время отвлекался: то цветочки собирает, то с друзьями танцует, то спать завалится... а черепаха всё шла и шла... и в итоге она победила в соревновании. На курсах китайского мы читали эту басню тоже (найду её в своих бумажках - поделюсь), а потом лаоши дал нам продолжение истории: читайте, ребята. Без транскрипции. И переведите :) Мы тужились, пыжились...

"Красная черепаха" - французский мультфильм созданный совместно с известной японской анимационной студией Гибли. Студия "Гибли" (Chibli) была основана японским мультипликатором Хаяо Миядзаки в 1985 году. Самые известные мультфильмы студии: "Принцесса Мононокэ", "Унесенные призраками" и "Мой сосед Тоторо" - персонаж из этого аниме изображен на логотипе компании. "Красная черепаха" отличается от других работ "Гибли" рисовкой и показывает зрителю историю мужчины, который по неволе попал на необитаемый остров...